fumisterie - vertaling naar Engels
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:     

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

fumisterie - vertaling naar Engels


fumisterie         
n. humbug, fraud

Wikipedia

Fumisterie
La fumisterie est le secteur d'activité professionnelle qui installe et répare les conduits de cheminée et effectue les travaux concourant à l'évacuation des fumées de la combustion.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor fumisterie
1. Prétendre, en présence d‘un «prix unique», que «la concurrence n‘est qu‘une vaste fumisterie» ŕ l‘image d‘UFC–Que Choisir, ignore ŕ l‘évidence la nature męme de la concurrence.
2. Christoph Blocher n‘a laissé apparaître qu‘ŕ une seule occasion une lég';re faille dans sa cuirasse, en laissant entendre avec un sourire que la campagne du complot contre lui était de la fumisterie, et qu‘elle commençait seulement aujourd‘hui.
3. Bien plus, les politiques en vigueur ŕ lépoque ont dépeuplé de toute force de travail le monde agricole et la cerise sur le gâteau fut la révolution agraire consacrant la fumisterie aux dépens du savoir–faire.
4. Yves Jeanmairet, lui, est bien content d‘ętre venu ŕ bout d‘une «belle fumisterie trompeuse». Il est convaincu que l‘initiative n‘aurait servi que les intéręts «des classes privilégiées», parce que les zones primaires visées par les déclassements auraient été exemptes de contrôle sur le prix des terrains et des logements. «Les 13000 personnes qui ont signé se sont fait rouler», assure–t–il.
5. Leur parade avait été d‘imaginer un dénouement ridicule par lequel deux gars en salopette débouleraient sur la plage en disant: «Vous n‘ętes pas sur une île, mais en Floride!» Quant ŕ ceux qui détestent cette série, ils soupçonneront une vaste fumisterie destinée ŕ capter le temps de cerveau disponible des téléspectateurs durant plusieurs années sans qu‘aucune réponse ne soit prévue.